You will in all likelihood be replacing the entire hinge, not just one
half.
But yes, I got to it, it's accessible; IIRC, push back the rubber trim
to get access on the liftgate; as another poster said, peel back the
headliner in the rear of the car to access the bolts on that end: the
wires can unplug and it is really not too difficult to repair.
>> Stay informed about: Broken tailgate hinge on 92 240